Name: Taisiya Sinitskaya
Age: 27
Birth date: October, 24 1983
Marital status: Married, with a son
Education: Odessa I.I. Mechnikov National University (Master's degree)
Driving license: Available, category "B"
Position: Odessa translator/interpreter on freelance and outsorce basis
Contacts:
Email address: odessa@arkadiaapartments.com
Phone # +380632640518
Skype ID: taisshia
ICQ #275000814
Additional education:
Practicing in UAE (United Arab Emirates), American community (1994-1996);
Odessa State courses of Foreign languages (Advanced level), diploma with award (1997-1999)
FCE - First Certificate of English - 2007-2008 with award
My projects:
Specialization of interpreting/assistance in:
- Foreign Investments
- Orphanage/Infant adoption
- Buying mortgage, real estate in Ukraine
- Business
- Dating beautiful women of Ukraine
- Vacation/Sightseeing
Experience background:
* 2004-2007 – Translation & Legislation business owner. Working with companies and private clients (translations, apostil), interpreting, arranging visas and vouchers for tourists;
* 2002-2004 – Odessa Business School (Odessa State Stock) holding position of the Chief Manager of English language department. Responsibilities: working at the methodology of the education process, reducing phonetic mistakes in communication, lectures and discussions. Results: successful integration of phonetic imitation in reducing Russian accent in communication, speech skills, Video lessons, listening etc.;
* 2003-2004 – Ushinsky Odessa Pedagogical University – teacher and trainer of English. Special course in groups of 12-30 people;
* 1999-2005 – Odessa National University – student, Master’s degree in Linguistic Researches of Slavic languages (philologist). Diploma in “Comparativistic views onto the translation types of Russian and Ukrainian national dishes and food”
Personal qualities:
* Responsibility;
* Accuracy;
* Demanding to others and myself